if you seek amy |

Dagens visa fick jag en fråga om via sms från Magda som undrade varför det var sånt ståhej runt den… Googlade lite och hittade den på Youtube… Magda! Man frågar inte sin mamma om sånt!!! *hahaha*

Från Wikipedia:

Namnbyte i USA
En del föräldrar tyckte att refrängen ”If U Seek Amy” lät som ”F-U-C-K Me” på singeln. I tidningen Rolling Stone blev fler föräldrar intervjuade och ett citat löd, ”I was astonished and totally taken aback when I heard my 5 and 7 year old kids walking around the house singing ‘F-U-C-K’ … When I asked them what it was, they told me it was Britney Spears. I was horrified”, ”Jag blev väldigt förvånad och helt tagen på sängen när jag hörde mina 5 och 7 år gamla barn gå runt hemma sjungandes ‘F-U-C-K’ … När jag frågade dem vad det var, sa de att det var Britney Spears. Jag blev förfärad”. Rolling Stone försvarar Spears, och säger att föräldrarna borde ha varit medvetna om sångerskans genre.

På grund av detta kommer låten att släppas som ”If U See Amy” i USA istället för med originaltexten. Däremot kommer den internationella singeln samt musikvideon att heta ”If U Seek Amy”.

text:

Oh baby, baby
Have you seen Amy tonight?
Is she in the bathroom ?
Is she smokin’ up outside?
(Oh!)

Oh baby, baby
Does she take a piece of lime
For the drink that Imma buy her
Do you know just what she likes?
(Oh!)

Oh Oh
Tell me have you seen her
‘Cause I’m so
Oh
I can’t get her off of my brain

I just want to go to the party she gon’ go
Can somebody take me home
Haha hehe haha ho

Love me hate me
Say what you want about me
But all of the boys and all of the girls are beggin’ to If You Seek Amy
Love me hate me
But can’t you see what I see
All of the boys and all of the girls are beggin’ to If You Seek Amy

(Love me, hate me)
La la la lala la la la
La la la lala la la la

Amy told me that she’s gonna meet me up
I don’t know where or when and now they’re closing up the club
(Oh!)

I’ve seen her once or twice before she knows my face
But it’s hard to see with all the people standing in the way
(Oh!)

Oh oh
Tell me have you seen her
‘Cause I’m so
Oh
I can’t get her off of my brain

I just want to go to the party she’s gonna go
Can somebody take me home
Haha hehe haha ho

Oh
Say what you want about me
Oh
But can’t you see what I see
Oh
Say what you want about me

So tell me if you’ve seen her (let me know what she was wearing and what she was like)
Cause I’ve been waiting here forever (let me know where she was going I don’t mind)
Oh baby baby
If You Seek Amy tonight
Oh
Oh baby baby
We’ll do whatever you like
Oh baby baby baby
Oh baby baby baby

La la la lala la la la
La la la lala la la la
La la la lala la la la
La la la lala la la la

Love me hate me
Say what you want about me (Say what ya want about me!)
But all of the boys and all of the girls are beggin’ to If You Seek Amy (If you seek amy…)
Love me hate me
But can’t you seek what I see
All of the boys and all of the girls are begging to If You Seek Amy (you seek Amy!…)
Love me hate me
Say what you want about me (yeah)
Yeah
Love me hate me
But can’t you see what I see
All of the boys and all of the girls are beggin’ to If You Seek Amy

Oh (love me hate me)
Say what you want about me
Oh
But can’t you see what I see (love me hate me)
Oh Say what you want about me

All of the boys and all of the girls are beggin’ to If You Seek Amy